Neujahrsblatt 1989, 191.Stück, 42 Seiten, 25 Bilder
Landschaftsformen und Naturgewalten
Adrian E. Scheidegger
 
Armero, Columbia Titelbild
Naturgewalt: In Folge eines Ausbruches des 5300 m hohen Vulkans Nevado de Ruiz (Columbia) am 13. November 1985 wurde dessen Eiskappe grösstenteils sehr rasch abgeschmolzen. So ergossen sich riesige Wassermassen die Täler hinunter, welche Schlamm, Felsblöcke und Schutt mitrissen und dadurch zu gewaltigen vulkanischen Murgängen («Lahars») wurden. Die Stadt Armero wurde an jenem Tage verschüttet; in ihr kamen 22 000 Leute ums Leben. Das grosse Kreuz zeigt den ehemaligen Standort der Kirche an, die (Tausende) kleinen Kreuze wurden von Angehörigen an den Stellen der ehemaligen Heimstätten der Toten, unter denen sie begraben liegen, errichtet. Die Gegend bietet auch heute noch den Anblick totaler Verwüstung (Aufnahme des Verfassers vom 25. Februar 1988).

Zusammenfassung
Die Arbeit zeigt die Ursache der Landschaftsentwicklung, die in der Wirkung von natürlichen Prozessen liegt, die oft von Menschen als «Naturgewalten» empfunden werden. Grundsätzlich wirken zwei Typen von Prozessen: die endogenen, die ihren Ursprung in der Tektonik haben, und die exogenen, deren Ursprung in der Atmosphäre liegt. Die antagonistische Wechselwirkung dieser zwei Arten von Prozessen produziert sowohl Landschaften wie auch Naturkatastrophen.
Es werden zuerst Landschaften und Naturgewalten, die primär endogenen Ursprungs sind, besprochen, und anschliessend diejenigen, die primär exogen bedingt sind.
Schliesslich führt die Synthese der beiden Arten von Prozessen auf die allgemeinen Prinzipien der Landschaftsentwicklung, die in einer «Systemtheorie» der Landschaften und Naturgewalten kulminiert.
 

Cover photo
Forces of nature: As a consequence of an eruption of the Nevado de Ruiz, a 5300 m high volcano in Colombia, on 13 November 1985, the ice cap covering it was suddenly largely melted. This caused huge amounts of water to move down the mountain gullies, developing into mud and debris flows ("lahars"). The town of Armero was buried by such a lahar, causing the death of 22 000 people. The large cross in the photograph marks the former position of the cathedral, the small crosses were put up by the relatives of the victims at the former position of their homes where the dead lie buried. Even today the area presents an aspect of complete devastation (photo taken by author an 25 February 1988).

Summary: Landscape types and forces of nature
The paper traces the development of landscapes which lies in the operation of natural processes; the latter appear to mankind as "forces of nature". Principally, two types of processes are active: the endogenic ones originating in the interior of the Earth, and the exogenic ones originating in the atmosphere. The antagonistic action of these two types of processes produce both, landscapes and natural catastrophes.
First, those landscapes are discussed which are primarily of endogenic origin, then, those that are primarily conditioned by exogenic processes.
Finally a synthesis of the two types of processes leads to the general principles of the theory of landscape development, which culminates in a "system theory" of landscapes and forces of nature.

Home Liste der Neujahrsblätter